Take the king's shilling
入伍当兵
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
shilling
['ʃɪlɪŋ]
n. 先令（英国1971年以前的货币单位，为一镑的二十分之一）;
🗣️ 情景例句
But I figure that with my grades and with my personality,
但我想 ，凭我的成绩和我的品行，
Well, put something else on.
嗯，换一件吧。
In this case, you'd probably construct a portfolio with some shares(but not high risk ones), along with gilts, cash deposits,
在这种情况下，你大概想制定出一份包括某些股份（但不是风险很大的股份）的投资组合，同时还有高度可靠的证券、现金储蓄，